日本で約150万人集めた話題の展覧会、いよいよ世界へ!
初めてのワールドツアー in香港 開催決定!

The PIECE OF PEACE
-World Heritage Exhibition Built with LEGO®Brick will open this summer at Cityplaza in Hong Kong.Its first overseas exhibition to commence its world tour!

18 Taikoo Shing Road, Taikoo Shing, Island East, Hong Kong
Enquiry: TEL: 852-2568-8665 Website: www.cityplaza.com

10 am - 10 pm
Entrance fee: Free

※初めての日本国外開催となる、香港では、「『レゴ®ブロック』で作った世界遺産」のモデルを中心としたセレクト展示となります。日本国内での巡回展示と内容が異なりますのであらかじめご了承ください。今回は、アーティスト作品や世界遺産映像の展示はございません。また日本巡回における協賛・各種後援・協力先は香港開催では異なりますので、あらかじめご了承ください。
日本からピースな想いを、世界へと広げていきます。

PIECE OF PEACE Executive Committee*, with the support from SWIRE PROPERTIES, is please to announce its decision to hold the “PIECE OF PEACE -World Heritage Exhibition Built with LEGO ® Brick” in Hong Kong starting from the 5th July to the 31st July at Cityplaza.
This exhibition is originated in Japan to support the UNESCO’s World Heritage activities and to promote peace through bringing the awareness of the World Heritage to the general public in all ages. From 2003, the exhibition has made more than 30 appearances throughout Japan during the nationwide tour and attracted more than 1.5 million visitors. This will be its first overseas exhibition to mark its beginning of the world tour since it started 10 years ago.
The exhibition will primarily feature a collections of World Cultural and Natural Heritage replicas made by LEGO® bricks built by a renown Asian LEGO ® builder. These include Angkor, the Mont Saint-Michel, the Historic Monuments of Ancient Kyoto, the Sagrada Familia, the Historic Center of Vienna, the Sydney Opera House, the Nikko Tosho-gu, and the Temples of Hiraizumi, etc. In addition, there will be 3 newly built replicas for the Chinese World Heritage sites to be included in the exhibition.
Hong Kong offers excellent with a rich experience of culture and heritage, and it is a prime destination of the tourists from all over the world. We are honoured to start the world tour from Hong Kong.
* The PIECE OF PEACE Executive Committee members are PARCO Co., Ltd., LEGO Japan Co., Ltd., and BAU Communications Co., Ltd.

Overview of the Exhibition

Main exhibit : LOVE EARTH, LOVE ASIA
-Exhibit of World Heritage sites recreated with LEGO®bricks 40 World Heritage sites, the world's treasures, from 25 countries and a model of the globe are recreated using LEGO®bricks.

List of Works

Westminster Palace, Westminster Abbey, and St. Margaret’s Church; United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland / Acropolis; Athens, Greece/Mont-Saint-Michel and its Bay, France / Paris, Banks of the Seine (Reproduction of the Eiffel Tower); France / Piazza del Duomo, Pisa (Reproduction of the Tower of Pisa), Italy / Historic Centre of Rome, the Properties of the Holy See in That City Enjoying Extraterritorial Rights and San Paolo Fuori le Mura (Reproduction of the Colosseum); Holy See and Italy / Roskilde Cathedral, Denmark / Town Hall and Roland on the Marketplace of Bremen, Germany / Works of Antoni Gaudi (Reproduction of the Basilica of the Sagrada Família), Spain / Kremlin and Red Square, Moscow (Reproduction of Saint Basil's Cathedral), Russian Federation / Nubian Monuments from Abu Simbel to Philae (Reproduction of the Great Temple), Egypt / Memphis and its Necropolis—the Pyramid Fields from Giza to Dahshur (Reproduction of a pyramid), Egypt / Rapa Nui National Park (Reproduction of moai), Chile / Historic Sanctuary of Machu Picchu, Peru / Brasilia (Reproduction of the Cathedral of Brasília), Brazil / Budapest, including the Banks of the Danube, the Buda Castle Quarter and Andrássy Avenue (Reproduction of Buda Castle); Hungary / Sydney Opera House, Australia / Historic Centre of Vienna (Reproduction of St Stephen's Cathedral), Austria / Coro and its Port, Venezuela / Historic Town of Guanajuato and Adjacent Mines, Mexico / Taj Mahal, India / Angkor, Cambodia / Hwaseong Fortress (Reproduction of the Changnyongmun gate), South Korea / The Great Wall, China / Sichuan Giant Panda Sanctuaries, China / Historic Areas of Istanbul (Reproduction of the Sultan Ahmed Mosque), Turkey / Itsukushima Shinto Shrine, Japan / Historic Monuments of Ancient Kyoto (Kyoto, Uji and Otsu Cities) (Reproduction of Kinkaku-ji), Japan / Historic Villages of Shirakawa-go and Gokayama, Japan / Shrines and Temples of Nikko, Japan / Himeji-jo, Japan / Hiraizumi — Temples, Gardens and Archaeological Sites Representing the Buddhist Pure Land (Reproduction of Chuson-ji Konjikido), Japan / Buddhist Monuments in the Horyu-ji Area, Japan / Gusuku Sites and Related Properties of the Kingdom of Ryukyu (Reproduction of the Shuri Castle), Okinawa, Japan / Kathmandu Valley (Reproduction of the Swayambhunath Stupa), Nepal / Complex of Hué Monuments, Viet Nam / Fujisan, sacred place and source of artistic inspiration,Japan

Works builder of Hong Kong made

Temple of Heaven, China / The Mogao Grottoes, China / Fujian Tulou, China The globe, built with LEGO® bricks

・World Heritage sites seen from space (Japan Aerospace Exploration Agency (JAXA)) Views of the earth and its treasures from space are shown in photographs.

・Corner introducing UNESCO’s World Heritage activitie

Join the “Build Your World” Asia Tour and win a trip to LEGOLAND Malaysia!

Concurrent with the exhibition at Cityplaza, visitors can join the inaugural LEGO® “Build Your World” Asia Tournament, which is available in Hong Kong exclusively at Cityplaza. Available in two age categories, the competition challenges participants to express their vision of a dream world by building their own LEGO® model in a limited amount of time. The grand winners will receive a trip to LEGOLAND Malaysia, including two round-trip air tickets and accommodation, and will even have the opportunity to display their winning work! Interested parties are welcome to visit LEGO®’s website for registration. Limited places are also available for onsite registration at Cityplaza, on a first come, first served basis.
(For further details about the “Build Your World” Competition Asia Tour in Hong Kong, please visit LEGO’s website: http://www.LEGObyw.com/Countries/HongKong/)

・Organizer: Cityplaza

・Co-organizer: PIECE OF PEACE Executive Committee JAPAN*, LEGO Hong Kong

・Supported by :Unesco Hong Kong Association, National Federation of UNESCO Associations in Japan (NFUAJ)

* The PIECE OF PEACE Executive Committee members are PARCO Co., Ltd., LEGO Japan Co., Ltd., and BAU Communications Co., Ltd.

Official website(Japanese): http://www.pofp.jp/

Facebook(Japanese): http://www.facebook.com/pieceofpeaceCharge

MESSAGE

太古城中心非常榮幸能為一眾訪客帶來「『Piece of Peace』世界遺產樂高®展」的首個日本海外展覽1。透過今次展覽 ,我們運用樂高顆粒將全球40個世界遺產呈現於香港市民眼前 ,希望藉此宣揚「世界和平」 ,亦同時讓訪客更了解到珍惜 、保護及重視地球上獨特可貴的文化資源的重要性 。除此以外 ,市民更能藉着今次展覽認識各國獨有的文化以擴闊世界觀 ,非常難得 。值得一提的是 ,是次展覽中的展品均由日本及香港首屈一指的樂高達人精心製作 ,匠心獨運 ,每件展品各具獨持之處 ,令人大開眼界 。
郝唐惠莉女士
太古地產有限公司零售業務董事

"PIECE OF PEACE - WORLD HERITAGE EXHIBITION
BUILT WITH KEGO® BRICKS" at Cityplaza

Cityplaza is honored to invite everyone to experience the spectacular “PIECE OF PEACE – WORLD HERITAGE EXHIBITION BUILT WITH LEGO® BRICKS”, its first-ever trip outside Japan. In this exhibition, we aim to convey the message of world peace and cultural resources preservation through presenting 40 World Heritage sites with LEGO bricks. These beautiful creations will also serve to enhance visitors’ understanding about different unique cultures so as to broaden their horizons. With cleverish inventiveness and sophisticated skills, amazing ingenuity is shown in every exhibit, which local creators have participated alongside with the renowned Japanese LEGO builders to build the models.

Mrs. Elizabeth Kok
Retail Portfolio Director
swire Properties Limited